A su llegada a las instalaciones a su familia se le dijo que el señor García no estaba allí en el sistema informático y después que la familia se pulsa in Sargento les dijo que había algún tipo de confusión al parecer por la trabajadora social de el Sr. García y el no saldra hasta finales de julio. El día próximo lunes 22 de junio 2015 el Sr. García fue declarado muerto a su llegada a Jersey City Medical Center. El examinador médico de Estado dictaminó su muerte infarto de miocardio.
En este momento de acuerdo con la Oficina Estatal de Examinadores Médicos, Condado Fiscal y Asuntos Internos de la Instalación Correccional de Hudson Correctional Facility sonde estaba residiendo están ejecutando investigaciones separadas. En este momento, ninguna agencia se ha acercado a la familia. Solamente una llamada de un cobarde antipático desconocida del Centro Correccional del Condado de Hudson en la tarde de la muerte del señor García informar a su anciana madre que no habla bien el idioma Inglés
"Su hijo falleció". El Sr. García es de Union City NJ y sobreviven 3 hijos y 2 hermanos y 4 hermanas. La familia ha sido abordado por varios abogados de alto perfil dispuestos a llevar el caso pro bono.
English Translation:
Luis Garcia Dead Upon Arrival from Hudson Correctional Facility
Upon arrival to the facility his family was told that Mr. Garcia was not in there computer system and after the family pressed on a Sargent said there was some sort of mixup apparently and allegedly by the social worker and Mr. Garcia was not to be let out till late July. The next day Monday June 22, 2015 Mr. Garcia was pronounced dead on arrival at Jersey City Medical Center. The State Medical examiner ruled his death Myocardial infarction.
At this time according to the State Medical Examiners Office, County Prosecutor and Internal Affairs of the Corrections Facility that he was residing at are running separate investigations. At this time not one agency has reached out to the family expect for a unsympathetic cowardly call from some unknown source at the Hudson County Correctional Facility on the afternoon of Mr. Garcia's death informing his elderly mother who does not speak English well
" Your son passed away". Mr. Garcia is from Union City NJ and survived by 3 children and 2 brothers and 4 sisters. The family has been approached by several high profile attorneys willing to take the case pro-bono.
0 comments:
Post a Comment